《走近西班牙》在世博西班牙馆隆重首发
“无论什么人,只要你来到西班牙,都一定能找到你喜欢的那一道风景。”这是旅西华桥麻卓民先生新书《走近西班牙》中开头的一句话,该书今天在上海世博园西班牙馆举行了隆重的首发和赠书仪式。作为西班牙国家周系列活动首日的重头戏,主办方世博会西班牙馆和浙江出版联合集团对这项旨在加强中西文化交流的活动,寄予了高度的重视,上海世博会西班牙政府总代表玛丽亚·蒂纳(Maria Tena)、浙江出版联合集团董事长童健、西班牙驻上海总领事馆领事维克多、浙江省侨务办公室副主任邱国栋、西班牙塞万提斯学院文化部主任罗梦丽等领导均出席仪式并致辞,近40家自全国各地的中央和地方媒体参加了首发式。
已在西班牙生活了近20年的麻卓民先生在仪式上说,在很多同胞眼的里,西班牙是一个十分遥远而陌生的国度,曾有调查显示许多人只知道西班牙的斗牛和足球,“其实,西班牙与我们的祖国一样,有着悠久的历史、灿烂的文化、优美的自然风光,可以说是欧洲文明最重要的发源地之一。所以,我希望同胞能够了解更多的西班牙,促进双方更多的交流。”于是,有了这本由浙江文艺出版社最新推出的《走近西班牙》。
《走近西班牙》是麻卓民先生对第二故乡西班牙的人文解读。全书配有320幅全面反映西班牙历史文化的精美彩色图片,以旅居多年华人的独特视角,通过深度行走西班牙、感知西班牙,完成了这本全景式艺术读本。从作者生活的巴塞罗那,到中部高原,从欧洲海拔最高的首都马德里到古都托雷多、历史名城巴亚多利亚、塞哥维亚,从遥远的西部边陲埃斯特雷马拉,到东部的巴伦西亚;从北部神秘的巴斯克,到南部的塞尔维亚、科尔多瓦,还有加纳利群岛和巴里阿里群岛,用镜头和文字讲述西班牙的历史、文化、建筑、民俗和美食。《走近西班牙》可以说是目前在国内出版的有关介绍西班牙自然、文化和历史最为全面,最有特色的一本图书,填补了国内介绍西班牙图书的空白。
为了这本书的内容,麻卓民先生几乎丢下了手头的所有生意,开着他的越野车跑遍了西班牙的所有名胜古迹,拍摄了上万张照片,他的两位女儿也一起上阵帮他翻译了大量的资料,可以算是“全家总动员”。投入如此大的精力和金钱,麻卓民先生说:“这是中华民族传统的感恩情节,作为在这里生活了18年的华人,我觉得自己有义务把西班牙介绍自己的同胞,让更多的人了解西班牙,关注西班牙,通过中西文化交流,增进两国人们之间的友好关系。”
在首发式上上海世博会西班牙政府总代表玛丽亚·蒂纳(Maria Tena)女士对《走近西班牙》一书给予了高度评价,“这本书非常全面的介绍了西班牙的历史文化和优美的自然景观,写的非常好我非常喜欢”。与会西班牙嘉宾阿达雅(Adaia)女士称,“看了麻卓民先生书,听了麻卓民先生的介绍,我为自己是一个西班牙人而感到骄傲”。
《走近西班牙》、《疯狂西班牙》是继《穿越巴塞罗那》之后,麻卓民先生撰写的关于西班牙的图书。2008年10月,麻卓民先生的第一本书《穿越巴塞罗那》由浙江文艺出版社出版,在西班牙引起热烈反响。我驻巴塞罗那总领馆代表在发言中特别强调了《穿越巴塞罗那》的出版对提升浙江侨民在西班牙的地位,改善他们的生存和生活环境有特别重要的意义。
当地主流媒体《先锋报》以半版的篇幅作了报道,西班牙广播电台对《穿越巴塞罗那》作了高度评价,西班牙国家电视台为此制作了专题节目。巴塞罗那市长专门写信表示赞扬和感谢,并为再版的图书写序。该书还被西班牙政府作为礼品赠送给到巴塞罗那参加东西方对话论坛的中国代表团赵启正、吴建民等领导。巴塞罗那市长率团赴上海市、深圳市访问时,《穿越巴塞罗那》也被作为代表团赠送的礼品。有趣的是,由于《穿越巴塞罗那》一书的成功和影响,作者的公司也因此成为世博会巴塞罗那馆指定宣传及活动策划公司,《穿越巴塞罗那》也因此和葡萄酒、西式火腿一起成为上海世博会巴塞罗那馆指定陈列和销售的三种商品之一。
麻先生的关于西班牙的图书,无异对提升浙江旅西移民的地位和形象作出了积极的贡献,文化的融合对于经济交流的促进和推动作用,在麻先生这两本书中得到了特别的体现。浙江出版联合集团总裁童健也在首发仪式上表示,选择在上海世博会西班牙馆举行《走近西班牙》首发活动,因为在这里,西班牙文化通过美丽的西班牙馆走进中国,中国读者也可以通过阅读《走近西班牙》了解西班牙,这是一件很有意义的事情。
隆重的首发式上,主办方还同时向塞万提斯学院、世博西班牙国家馆、西班牙驻上海总领馆和读者代表赠书。
关于作者
麻卓民先生,一名旅西华侨,这位七十年代毕业于杭州大学的浙江青田人,已经在西班牙生活了近二十年,深深地爱着他的祖国,也爱着他移居的西班牙。作为一个爱国侨领,他几十年孜孜不倦、不记回报,为中西两国的经济和文化交流做了很多事情,包括出版《巴塞罗那》、《穿越巴塞罗那》、《疯狂西班牙》和《走近西班牙》系列丛书。目前,反映西班牙浙江移民历史和生活的纪实散文《巴塞罗那的青田人部落》也已经列入出版计划。